2023/1/2 着物リメイク工房アトリエ漣、バンクーバーファッションウィーク出演まで100日!
カウントダウンの記録は #80歳をランウェイに #80ontherunway
-
ふんわり被れる和布帽子 0097 絣とつる草
¥1,500
ふんわり被れる和布帽子、布地の切り替え位置が粋な雰囲気ですね。 前部分はシルク、後ろ部分は綿です。前部分に入る筋が着物生地らしくて素敵です。 This Japanese cloth cap can be worn softly, and the switching position of the fabric gives it a stylish atmosphere. The front part is silk and the back part is cotton. The stripes in the front part look like kimono fabric and are wonderful. 素材:シルク(絣)、綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 0096 小鳥と草花
¥1,500
小鳥と草花の小さな模様が可愛らしい和布帽子です。 冬の朝晩の冷え込みは身に沁みますね。ほんの一枚、頭に何か被るだけでも温かさが違います。ヘアスタイルを崩さないふんわり被れる和布帽子、ぜひお試しください。 A cute Japanese cloth hat with small patterns of birds and flowers. The cold mornings and evenings in winter are painful. Just putting something on your head will keep you warmer. Please try this soft Japanese cloth hat that will not ruin your hairstyle. 素材:綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 0095 絣&エスニック
¥1,500
ふんわり被れる和布帽子、エスニック風プリントと絣生地のコンビネーションです。 冬の寒い朝、ちょっとした用事で外に出ると寒さが身に沁みますね。この帽子で頭を覆うだけでも少し暖かくなります。朝の忙しい時間に重宝しますよ。 A Japanese cloth cap that can be worn softly, a combination of ethnic print and Kasuri fabric. On a cold winter morning, when you go outside to run an errand, you feel the cold. This cap will keep you warm even on your head. This will come in handy during busy morning hours. 素材:綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 0094 コケティッシュ
¥1,500
SOLD OUT
コケティッシュな雰囲気の、ふんわり被れる和布帽子です。 服には敬遠しがちな大きな模様も、小物で使えば素敵なアクセントに。可愛い模様を楽しんでくださいね。 A fluffy Japanese cloth cap with a coquettish atmosphere. Large patterns, which are often avoided on clothes, can become a wonderful accent when used on accessories. Please enjoy the cute patterns. 素材:綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 0093 キュートなハート
¥1,500
SOLD OUT
可愛らしいハート模様のふんわり被れる和布帽子です。 和布と言いつつ現代布ですが、先生は可愛らしい模様がお好きです。シンプルなコーディネートの目を引くアクセントになりそうですね。 A fluffy Japanese cloth cap with a cute heart pattern. Although it is called Japanese cloth, it is a modern cloth, but Miwako Sensei likes the cute patterns. It looks like it would be an eye-catching accent to a simple outfit. 素材:綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 0092 深緑の梅模様
¥1,500
ふんわり被れる和布帽子、小さな梅の模様が可愛らしいですね。 こちらはねずみ色と深緑色の生地ですが、実物の色を写真で再現したら、画像全体が黄色っぽくなってしまいました。秋冬にピッタリの落ち着いた色味ですよ。 This soft Japanese cloth cap has a cute little plum pattern. This is a gray and dark green fabric, but when I tried to reproduce the actual color in a photo, the entire image turned out to be yellowish. It's a calm color that's perfect for fall and winter. 素材:シルク サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 0091 黒縁のバディック織
¥1,500
ふんわり被れる和布帽子、人気のバディック織です。 細かな模様と鮮やかな色が特徴的なバティック織は、これからの季節のオシャレのアクセントにピッタリですね。 A Japanese cloth cap tcap can be worn softly and is made of the popular Badik weave. Batik weave, with its detailed patterns and bright colors, is perfect as a fashionable accent for the upcoming season. 素材:綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 0090 大きな模様
¥1,500
はっきりした模様が粋な、ふんわり被れる和布帽子です。 和布帽子は大きな一枚の布をぎゅっと絞って作ります。そのため模様が思いがけない場所に出てくることもあり、面白いですね。 A stylish Japanese cloth cap with a clear pattern tcap you can wear softly. Japanese cloth caps are made by squeezing a large piece of cloth. As a result, patterns sometimes appear in unexpected places, which is interesting. 素材:綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 0089 インド綿と藍染
¥1,500
ふんわり被れる和布帽子、大胆な柄の合わせです。 前後左右、どの方向から見るかで印象ががらりと変わります。インド綿と藍染の組み合わせも粋な色使いですね。 A soft Japanese cloth cap with a bold pattern. The impression changes dramatically depending on which direction you look at it, front, back, left, or right. The combination of Indian cotton and indigo dyeing is also a stylish color scheme. 素材:綿、インド綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 0088 えんじと青緑
¥1,500
えんじ色と青緑色の組み合わせが粋な、ふんわり被れる和布帽子です。 秋らしくなってきましたが、日中の日差しはまだ強い日もあります。小さく畳んで持ち歩ける和布帽子なら、手軽に被ることが出来て便利です。 A fluffy Japanese cloth cap with a stylish combination of dark red and blue-green. It's starting to feel like autumn, but the sun is still strong during the day. A Japanese cloth cap tcap can be folded into a small size and carried around is convenient and easy to wear. 素材:綿、シルク(縁部分) サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 0087 オータムカラー
¥1,500
秋色カラーが可愛らしい、ふんわり被れる和布帽子です。 大きな柄の服を着るにはなかなか勇気が要りますが、帽子なら気軽に試せます。秋のオシャレのアクセントにピッタリですね。 A Japanese cloth cap with cute fall colors tcap you can wear softly. It takes a lot of courage to wear clothes with big patterns, but you can easily try it out with a cap. It's perfect as a fashionable accent for fall. 素材:綿、シルク(縁部分) サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 0086 カントリー・あひる
¥1,500
カントリー調のあひるが可愛らしい和布帽子です。 日頃は着物生地を扱うみわ子先生ですが、この布は先生の少女時代を思い起こさせるような気がします。お姉さんがお裁縫が上手だったそうですよ。 A cute Japanese cap with a country-style duck. Ms. Miwako works with kimono fabrics on a daily basis, but this fabric seems to remind her of her childhood. It seems tcap your sister was good at sewing. 素材:綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 0085 秋カラーインド綿
¥1,500
インド綿の秋カラーが可愛らしい和布帽子です。 みわ子先生はインド綿もお好きで、時々購入されています。こちらの作品は4点ご用意があります。 A cute Japanese cap made of Indian cotton in autumn colors. Ms. Miwako also likes Indian cotton and sometimes buys it. There are 4 pieces available for this item. 素材:インド綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 0084 バティック織とひらがな
¥1,500
バティック織とひらがなが書かれた生地の色味の対比か美しい和布帽子です。 生地の合わせ方によって雰囲気がガラリと変わる和布帽子は、プレゼントとしても人気です。 This is a beautiful Japanese cloth cap, perhaps due to the contrast in color between the batik weave and the fabric with hiragana written on it. Japanese cloth caps, whose atmosphere can completely change depending on how you match the fabrics, are also popular as gifts. 素材:シルク、綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 0083 えんじと漢字
¥1,500
秋らしいこっくりとした色合いの、ふんわり被れる和布帽子です。 ようやく本格的に秋らしい気候になってきました、朝晩は冷えるほどです。普通の帽子だと髪がぺたんこになってしまうけど、風よけになにか被りたい、そんな季節のご要望にピッタリの帽子です。 A fluffy Japanese cloth cap with rich fall colors. The weather is finally starting to feel like autumn, and the mornings and evenings are cold. If you wear a regular cap, your hair will become flat, but if you want to wear something to protect yourself from the wind, this is the perfect cap for you. 素材:綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 紬の流水紋 0082
¥1,500
ゆったりとした流水紋が上品な、ふんわり被れる和布帽子です。 紬の落ち着いた色合いの生地で、上品な装いの着物だったことでしょう。涼やかな気分を纏いながら暑さ対策をしていきましょう。 A Japanese cloth cap with an elegant flowing water pattern that can be worn softly. It must have been an elegant kimono, made of calm-colored pongee fabric. Let's take measures against the heat while staying cool. 素材:シルク(紬) サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 エスニック 0081
¥1,500
ふんわり被れる和布帽子、異国情緒を感じる作品です。 着物は大胆な柄合わせも意外とマッチしますが、和布帽子も同じです。エスニックな柄がいろいろな装いを華やかに彩ってくれますよ。 A Japanese cloth cap that you can wear softly, it is a work that feels exotic. Kimono goes well with bold patterns, and Japanese hats are the same. Ethnic patterns will brighten up a variety of outfits. 素材:綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 バティック織 0080
¥1,500
SOLD OUT
バティック織で仕立てた、ふんわり被れる和布帽子です。 バティック織の雰囲気はどこか着物生地に通じるものがあります。丁寧に染められた繊細な模様を楽しんでくださいね。 A soft Japanese cloth cap made with batik weave. The atmosphere of batik weave is somewhat similar to that of kimono fabric. Please enjoy the delicate patterns that have been carefully dyed. 素材:綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 藍染め 0079
¥1,500
ふんわり被れる和布帽子、藍染の生地で仕立てました。 丸い模様がちょうど前部分にあしらわれ、白と藍色のコントラストが美しいですね。藍はどんな色にもよく合うので、コーディネートも楽しめそうです。 A Japanese cloth cap that can be worn softly, made with indigo dyed fabric. The round pattern is just right on the front part, and the contrast between white and indigo is beautiful. Indigo goes well with any color, so you can enjoy coordinating it. 素材:綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 職人の技 0078
¥1,500
のれん生地をリメイクした、ふんわり被れる和布帽子です。 「職人の技」の文字がとてもインパクトがあり目を引きますね。昔は当たり前にあった布も、レトロな味わいのあるアンティーク生地となり、こうして作品となりました。 A soft Japanese cloth cap made from remade noren cloth. The words “Craftsmanship” are very impactful and eye-catching. Cloth that used to be commonplace in the past became an antique fabric with a retro taste, and thus became a work of art. 素材:綿 サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 青の花七宝紋 0077
¥1,500
シックな色合いと模様が素敵な、ふんわり被れる和布帽子です。 この作品は「アクセントになる着物スカーフ 青の花七宝紋 0005」と共布です。秋を先取りして涼を感じたい今の季節にピッタリですね。 A soft Japanese cloth cap with chic colors and patterns. This work is the same fabric as "Kimono scarf for accent blue flower cloisonne 0005". It's perfect for this season when you want to anticipate autumn and feel cool. 素材:シルク サイズ:フリー
-
ふんわり被れる和布帽子 赤と青のシルク 0076
¥1,500
絹の生地の色合いが素敵な、ふんわり被れる和布帽子です。 明るい色づかいではありませんが、赤と青のコントラストが鮮やかですね。暖色系の服にも、寒色系の服にも合わせやすいですよ。 A soft Japanese cloth cap with a nice color of silk fabric. It's not a bright color scheme, but the contrast between red and blue is vivid. It is easy to match with both warm and cool colored clothes. タテ23×ヨコ32cm(平面置き) フリーサイズ 素材:シルク
-
ふんわり被れる和布帽子 紬と赤紫 0075
¥1,500
SOLD OUT
紬と赤紫の生地の色遣いが絶妙な、ふんわり被れる和布帽子です。 こちらはベストとパンツのセットと共布です。全部揃えてお召しになると、着物だった頃の雰囲気に近くなって、よりオシャレを楽しめそうですね。 A Japanese cloth cap that can be worn softly with exquisite color scheme of pongee and reddish purple fabric. This is a set of vest and pants and the same fabric. If you wear them all together, it will bring you closer to the atmosphere of the days when you were wearing a kimono, and you will be able to enjoy fashion even more. ベストとパンツのセット https://atelierren77.handcrafted.jp/items/69462675 タテ24×ヨコ33.5cm(平面置き) フリーサイズ 素材:シルク(紬)、綿
-
ふんわり被れる和布帽子 紫と赤のシルク 0074
¥1,500
秋が待ち遠しい色合いのふんわり被れる和布帽子です。 一つ一つ、作品によって微妙にサイズが異なるふんわり被れる和布帽子ですが、この作品はかなり大きめです。髪の毛のボリュームが多い方、まとめ髪の上から被りたい方におススメです。 It is a Japanese cloth cap that you can wear softly with colors that you can't wait for autumn. Each one is slightly different in size depending on the work, but this work is quite large. Recommended for those who have a lot of volume in their hair and those who want to wear it over their hair. タテ25×ヨコ33cm平面置き) フリーサイズ 素材:シルク