2023/1/2 着物リメイク工房アトリエ漣、バンクーバーファッションウィーク出演まで100日!
カウントダウンの記録は #80歳をランウェイに #80ontherunway
-
アクセントになる着物スカーフ 0061 梅模様・一重
¥2,500
アクセントになる着物スカーフ、梅の模様が早春にぴったりですね。 みわ子先生は生地の模様や手触りを見て、どんな作品にするのかのインスピレーションを得ます。小さな模様は服より小物にするのがアトリエ漣のスタイルです。 This kimono scarf is an accent, and the plum pattern is perfect for early spring. Miwako Sensei looks at the patterns and textures of the fabric and gets inspiration for what kind of work she wants to create. Atelier Ren's style is to use small patterns on accessories rather than clothes. サイズ:124.5×16cm 素材:シルク
-
ふんわり被れる和布帽子 0097 絣とつる草
¥1,500
ふんわり被れる和布帽子、布地の切り替え位置が粋な雰囲気ですね。 前部分はシルク、後ろ部分は綿です。前部分に入る筋が着物生地らしくて素敵です。 This Japanese cloth cap can be worn softly, and the switching position of the fabric gives it a stylish atmosphere. The front part is silk and the back part is cotton. The stripes in the front part look like kimono fabric and are wonderful. 素材:シルク(絣)、綿 サイズ:フリー
-
アクセントになる着物スカーフ 0060 ビーズ模様・ロング
¥3,000
ビーズを並べたような模様が可愛らしい着物スカーフです。 細長いシルク生地のスカーフなので、軽やかに身に着けることができます。 暖かくなってきた季節のおシャレのアクセントにぴったりですね。 A cute kimono scarf with a pattern that looks like rows of beads. This scarf is made of elongated silk fabric, making it easy to wear. It's perfect as a fashionable accent for the warmer season. サイズ:182.5×16.5cm 素材:シルク
-
ふんわり被れる和布帽子 0096 小鳥と草花
¥1,500
小鳥と草花の小さな模様が可愛らしい和布帽子です。 冬の朝晩の冷え込みは身に沁みますね。ほんの一枚、頭に何か被るだけでも温かさが違います。ヘアスタイルを崩さないふんわり被れる和布帽子、ぜひお試しください。 A cute Japanese cloth hat with small patterns of birds and flowers. The cold mornings and evenings in winter are painful. Just putting something on your head will keep you warmer. Please try this soft Japanese cloth hat that will not ruin your hairstyle. 素材:綿 サイズ:フリー
-
アクセントになる着物スカーフ 0059 ビーズ模様・ショート・二重
¥2,500
まるでビーズのような模様が可愛らしい着物スカーフです。 すっきりエレガントな装いには、たっぷりとしたマフラーもいいですが、小さくても暖かなシルク素材がいいですね。着物スカーフなら模様も粋でオシャレです。 A cute kimono scarf with a bead-like pattern. A generous scarf is great for a neat and elegant look, but even if it's small, a warm silk material is best. If you have a kimono scarf, the pattern is stylish and stylish. サイズ:124×16.5cm 素材:シルク
-
ふんわり被れる和布帽子 0095 絣&エスニック
¥1,500
ふんわり被れる和布帽子、エスニック風プリントと絣生地のコンビネーションです。 冬の寒い朝、ちょっとした用事で外に出ると寒さが身に沁みますね。この帽子で頭を覆うだけでも少し暖かくなります。朝の忙しい時間に重宝しますよ。 A Japanese cloth cap that can be worn softly, a combination of ethnic print and Kasuri fabric. On a cold winter morning, when you go outside to run an errand, you feel the cold. This cap will keep you warm even on your head. This will come in handy during busy morning hours. 素材:綿 サイズ:フリー
-
アクセントになる着物スカーフ 0058 ボルドーと草花・ロング
¥2,500
こっくりとしたボルドー色が素敵な着物スカーフです。 寒さも本格的な時期、室内でも襟元が開いていると寒いもの。オシャレな着物スカーフなら軽やかな雰囲気で防寒できますね。こちらは長短二種類ご用意しております。こちらはロングです。二枚ご用意があり、模様の出方が少し違いますね。 A lovely kimono scarf with a rich burgundy color. When the weather is really cold, it's cold even indoors if the collar is open. A stylish kimono scarf will keep you warm and warm against the cold. This is available in two types, long and short. This one is long. There are two available, and the patterns are slightly different. サイズ:116×16.5cm 素材:シルク
-
ふんわり被れる和布帽子 0094 コケティッシュ
¥1,500
SOLD OUT
コケティッシュな雰囲気の、ふんわり被れる和布帽子です。 服には敬遠しがちな大きな模様も、小物で使えば素敵なアクセントに。可愛い模様を楽しんでくださいね。 A fluffy Japanese cloth cap with a coquettish atmosphere. Large patterns, which are often avoided on clothes, can become a wonderful accent when used on accessories. Please enjoy the cute patterns. 素材:綿 サイズ:フリー
-
アクセントになる着物スカーフ 0057 ボルドーと草花・ショート
¥2,000
こっくりとしたボルドー色が素敵な着物スカーフです。 シルク生地なので小さく畳めて、可愛らしい草花の模様が季節の装いにもぴったりです。長短二種類ご用意しております。こちらはショートです。 A lovely kimono scarf with a rich burgundy color. Since it is made of silk fabric, it can be folded into a small size, and the cute flower pattern is perfect for seasonal attire. There are two types, long and short. This is short. サイズ:103.5×16.5cm 素材:シルク
-
ふんわり被れる和布帽子 0093 キュートなハート
¥1,500
SOLD OUT
可愛らしいハート模様のふんわり被れる和布帽子です。 和布と言いつつ現代布ですが、先生は可愛らしい模様がお好きです。シンプルなコーディネートの目を引くアクセントになりそうですね。 A fluffy Japanese cloth cap with a cute heart pattern. Although it is called Japanese cloth, it is a modern cloth, but Miwako Sensei likes the cute patterns. It looks like it would be an eye-catching accent to a simple outfit. 素材:綿 サイズ:フリー
-
アクセントになる着物スカーフ 0056 アースカラー・絞り・超ロング
¥4,000
とても長いシルクの着物スカーフです。 落ち着いた色味と絞り模様が粋なこの作品、長さは230cm。半分に折ってもたっぷり負けるので、お顔周りにボリュームを出したい時にピッタリです。 This is a very long silk kimono scarf. This stylish piece with muted colors and a shibori pattern is 230cm long. Even if you fold it in half, it still has a lot of volume, so it's perfect when you want to add volume to your face. サイズ:237×72cm 素材:シルク
-
ふんわり被れる和布帽子 0092 深緑の梅模様
¥1,500
ふんわり被れる和布帽子、小さな梅の模様が可愛らしいですね。 こちらはねずみ色と深緑色の生地ですが、実物の色を写真で再現したら、画像全体が黄色っぽくなってしまいました。秋冬にピッタリの落ち着いた色味ですよ。 This soft Japanese cloth cap has a cute little plum pattern. This is a gray and dark green fabric, but when I tried to reproduce the actual color in a photo, the entire image turned out to be yellowish. It's a calm color that's perfect for fall and winter. 素材:シルク サイズ:フリー
-
アクセントになる着物スカーフ 0056 アースカラー・絞り
¥2,500
男性の肌襦袢から作った着物スカーフです。 シルク生地の柔らかな風合いと落ち着いた色味が秋冬の気分にマッチしますね。絞り模様が粋なアクセントになっています。 This is a kimono scarf made from men's undergarments. The soft texture of the silk fabric and muted colors match the autumn/winter mood. The shibori pattern is a stylish accent. サイズ:146×36cm 素材:シルク
-
ふんわり被れる和布帽子 0091 黒縁のバディック織
¥1,500
SOLD OUT
ふんわり被れる和布帽子、人気のバディック織です。 細かな模様と鮮やかな色が特徴的なバティック織は、これからの季節のオシャレのアクセントにピッタリですね。 A Japanese cloth cap tcap can be worn softly and is made of the popular Badik weave. Batik weave, with its detailed patterns and bright colors, is perfect as a fashionable accent for the upcoming season. 素材:綿 サイズ:フリー
-
アクセントになる着物スカーフ 0055 アースカラー
¥2,500
手触りの良いシルクの着物スカーフです。 畳むと小さくなり、身に着けると暖かなシルクスカーフは秋冬の必需品。鞄に一つ入れておけば、急な冷え込みも安心ですね。 A kimono scarf made of silk that feels nice to the touch. Silk scarves are a must-have item for fall and winter because they are small when folded and warm when worn. If you keep one in your bag, you won't have to worry about sudden cold weather. サイズ:145×35.5cm 素材:シルク
-
ふんわり被れる和布帽子 0090 大きな模様
¥1,500
SOLD OUT
はっきりした模様が粋な、ふんわり被れる和布帽子です。 和布帽子は大きな一枚の布をぎゅっと絞って作ります。そのため模様が思いがけない場所に出てくることもあり、面白いですね。 A stylish Japanese cloth cap with a clear pattern tcap you can wear softly. Japanese cloth caps are made by squeezing a large piece of cloth. As a result, patterns sometimes appear in unexpected places, which is interesting. 素材:綿 サイズ:フリー
-
アクセントになる着物スカーフ 0055 絞り・幅広
¥2,500
正方形に近い形の着物スカーフです。 絞り模様が美しく、さらりと羽織ってブローチなどで留めるだけだけでも絵になります。半分に折ってショートスカーフのように巻くのもおススメです。 This is a kimono scarf that is almost square in shape. The shibori pattern is beautiful, and it looks like a picture just by wearing it smoothly and securing it with a brooch. We also recommend folding it in half and wrapping it like a short scarf. サイズ:100×75cm 素材:シルク
-
ふんわり被れる和布帽子 0089 インド綿と藍染
¥1,500
SOLD OUT
ふんわり被れる和布帽子、大胆な柄の合わせです。 前後左右、どの方向から見るかで印象ががらりと変わります。インド綿と藍染の組み合わせも粋な色使いですね。 A soft Japanese cloth cap with a bold pattern. The impression changes dramatically depending on which direction you look at it, front, back, left, or right. The combination of Indian cotton and indigo dyeing is also a stylish color scheme. 素材:綿、インド綿 サイズ:フリー
-
アクセントになる着物スカーフ 0054 レトロなストライプ・幅広ロング
¥2,500
ゆるやかな線の着物スカーフ、幅広ロング版です。 秋冬のオシャレは小物使いが決め手。アクセントになる着物スカーフで粋な着こなしをしてみませんか。 A wide and long version of a kimono scarf with gentle lines. The key to fashion in fall and winter is the use of accessories. Why not try wearing a stylish kimono scarf as an accent? サイズ:120×35.5cm 素材:シルク
-
ふんわり被れる和布帽子 0088 えんじと青緑
¥1,500
えんじ色と青緑色の組み合わせが粋な、ふんわり被れる和布帽子です。 秋らしくなってきましたが、日中の日差しはまだ強い日もあります。小さく畳んで持ち歩ける和布帽子なら、手軽に被ることが出来て便利です。 A fluffy Japanese cloth cap with a stylish combination of dark red and blue-green. It's starting to feel like autumn, but the sun is still strong during the day. A Japanese cloth cap tcap can be folded into a small size and carried around is convenient and easy to wear. 素材:綿、シルク(縁部分) サイズ:フリー
-
アクセントになる着物スカーフ 0053 レトロなストライプ・ショート
¥2,000
ゆるやかな線のストライプがレトロな着物スカーフです。 昔の着物の鮮やかな色合いは今みてもとてもオシャレで心がウキウキしますね。寒くなるこれからの季節、お顔周りを華やかに彩れますね。こちらは幅広サイズもご用意があります。 A retro kimono scarf with gentle stripes. The bright colors of old kimonos are still very fashionable and make my heart excited. As the weather gets colder, you can brighten up your face. This is also available in a wide range of sizes. サイズ:106×22.5cm 素材:シルク
-
ふんわり被れる和布帽子 0087 オータムカラー
¥1,500
秋色カラーが可愛らしい、ふんわり被れる和布帽子です。 大きな柄の服を着るにはなかなか勇気が要りますが、帽子なら気軽に試せます。秋のオシャレのアクセントにピッタリですね。 A Japanese cloth cap with cute fall colors tcap you can wear softly. It takes a lot of courage to wear clothes with big patterns, but you can easily try it out with a cap. It's perfect as a fashionable accent for fall. 素材:綿、シルク(縁部分) サイズ:フリー
-
アクセントになる着物スカーフ 0052 紬のスカーフ
¥2,500
紬のハリ感が心地よい着物スカーフです。 こちらは3点同じ作品があります。微妙に長さが違うのですが、1cm程度なので同じ扱いにさせていただきました。 A kimono scarf with a comfortable, firm feel from pongee. There are 3 same works here. The lengths are slightly different, but since they are about 1cm, I treated them as the same. サイズ:116.5×16.5cm 素材:シルク(紬)
-
ふんわり被れる和布帽子 0086 カントリー・あひる
¥1,500
カントリー調のあひるが可愛らしい和布帽子です。 日頃は着物生地を扱うみわ子先生ですが、この布は先生の少女時代を思い起こさせるような気がします。お姉さんがお裁縫が上手だったそうですよ。 A cute Japanese cap with a country-style duck. Ms. Miwako works with kimono fabrics on a daily basis, but this fabric seems to remind her of her childhood. It seems tcap your sister was good at sewing. 素材:綿 サイズ:フリー